---
title: "Trasforma il Foglio di Calcolo in App | Ruoli e Audit | Agent UI"
description: "Trasforma il tuo foglio di calcolo in un'app con ruoli, permessi e storico delle modifiche. Nessuno sovrascrive più la riga 400: un unico record condiviso."
url: https://www.agentui.ai/it/turn-spreadsheet-into-app/
lang: it
source: it/turn-spreadsheet-into-app/index.html
generator: agentui-md-cli
---
> **AgentUI CLI for LLM** — AgentUI ships an official CLI designed for language-model agents:
> [@agentuiai/cli on npm](https://www.npmjs.com/package/@agentuiai/cli) · install with `npm install -g @agentuiai/cli`.
>
> This file is the LLM-optimised markdown build of
> [https://www.agentui.ai/it/turn-spreadsheet-into-app/](https://www.agentui.ai/it/turn-spreadsheet-into-app/) — a machine-readable alternate of
> the HTML at the same URL. Content mirrors the human-visible page.
>
> Site index for LLMs: [https://www.agentui.ai/llms.txt](https://www.agentui.ai/llms.txt) · full content: [https://www.agentui.ai/llms-full.txt](https://www.agentui.ai/llms-full.txt)

Ruoli e audit inclusi

# Trasforma il tuo foglio di calcolo in un'app

Trasforma il tuo foglio di calcolo in un'app e il file che otto persone possono rovinare diventa uno strumento con ruoli, storico delle modifiche e un'unica fonte di verità. Stesse colonne, stesso team, stesso lunedì — solo che ora ogni modifica ha un nome, i valori sbagliati vengono respinti già nel modulo e nessuno decide su una copia salvata la settimana scorsa. L'IA costruisce. Una persona vera resta con te finché il team non è davvero passato all'app.

Un unico record condiviso. Non undici versioni in una cartella.

[Trasforma il tuo foglio in un'app](https://app.agentui.ai/chat?utm=direct&utm_medium=direct)[Prima parla con una persona](https://calendar.app.google/pcCwDiMJ8eSQ9zvo7)Order Tracker · Shared App3 editors onlineM. Ortiz· EditorT. Baker· ViewerL. Nguyen· ApproverOrderItemQtyStatus#1284Pallet racking, 4-bay12Approved#1285Forklift battery pack2Pending#1286Shrink wrap, 20" roll48Approved#1287Safety vests, size L30DraftChange historyM. Ortiz edited Qty · 2m agoT. Baker added row #1287 · 14m agoAdmin set L. Nguyen to Approver · 1h ago01 / Cosa cambia

## Trasforma un foglio di calcolo in app e dal primo giorno cambiano quattro cose

### Le celle diventano campi validati

Un modulo sostituisce la digitazione libera. Una colonna data accetta solo date, una colonna stato solo gli stati che consenti, e obbligatorio vuol dire davvero obbligatorio.

### I fogli diventano viste

Ogni team vede le righe e le colonne che gli appartengono, invece di scorrere nove schede che gli hanno detto di non toccare.

### Il link condiviso diventa ruoli

Lettore, editor, approvatore, admin. L'accesso si assegna per persona e per ruolo, non a chiunque si ritrovi il link.

### La cronologia versioni diventa un log di audit

Ogni modifica resta con nome, campo, valore precedente e orario. Leggibile mesi dopo, non sepolta in una barra laterale.

Parti da un file .xlsx? [Convertire Excel in un'app web](/it/convert-excel-to-web-app/) spiega l'importazione passo dopo passo. Preferisci la guida alla costruzione? [Trasforma un foglio di calcolo in app, senza codice](/it/no-code-spreadsheet-to-app/) copre i quattro passaggi dall'inizio alla fine.

02 / Per chi è

## Pensato per quell'unico file condiviso diventato troppo grande per sé stesso

Se il tuo team gira su un unico foglio di calcolo che una dozzina di persone aprono insieme — registro ordini, turni, conteggio scorte, elenco clienti — questa pagina è per te. Il segnale non è la dimensione del file. È che hai iniziato a difenderlo: una scheda chiamata NON MODIFICARE, una copia di backup settimanale, un messaggio che chiede a tutti di chiudere il file prima che tu tocchi la tabella pivot.

Tracker di ordini e lavoriTurni e coperturaConteggi di magazzinoElenchi clienti e praticheFogli di budget e approvazioni03 / Il problema del file condiviso

## Nessuno sa chi ha sovrascritto la riga 400

Un foglio di calcolo non sa chi siano i suoi utenti. Dà lo stesso potere all'ultimo arrivato e al responsabile finanziario, e l'unico resoconto di quel che è successo è un elenco di revisioni che dopo una settimana nessuno riesce a leggere.

Così il danno resta silenzioso. Una formula trascinata che ora punta una riga più in là. Un incolla che ha trasformato i numeri in testo. Un filtro lasciato attivo mentre un'altra persona cancellava "le righe vuote". Te ne accorgi un mese dopo, dentro un report che hai già inviato.

La soluzione non è un'altra regola in un commento fissato. È un sistema che decide cosa le persone possono fare — e ricorda cosa hanno fatto.

04 / Le protezioni

## Ruoli, permessi e storico delle modifiche che il tuo foglio di calcolo non può darti

### Accesso per ruoli

Decidi chi può vedere, modificare, approvare ed esportare — fino alla singola riga. Chi deve solo inserire dati non vede mai quello che c'è dietro il modulo.

### Log di audit

Ogni modifica viene registrata: chi ha cambiato cosa, da quale valore e quando. "Chi ha toccato questo?" diventa una domanda da pochi secondi.

### Un unico database condiviso

Le tue righe passano in un vero database che tutti leggono e scrivono dal vivo. Non c'è nessuna copia finale_v3 da riconciliare, perché il record è uno solo.

[Scopri come funzionano i log di audit](/it/audit-logs/)05 / Senza perdere il foglio

## Trasforma il tuo foglio di calcolo in un'app senza perdere il foglio di calcolo

### I tuoi dati restano tuoi

Vengono importati, non sequestrati. Esporta in Excel o CSV quando vuoi e tieni il foglio originale aperto accanto all'app mentre il team fa il passaggio.

### Il tuo processo non viene ridisegnato

Costruiamo intorno a come il tuo team lavora già. Le colonne che usi restano. Quelle che nessuno compila da marzo smettono in silenzio di essere un compito.

### Puoi partire dal piano gratuito

Free costa 0 $ e copre i primi tre progetti. Solo è 25 $/mese, Builder 49,99 $/mese e Team parte da 99,99 $/mese per dieci membri. Non si preventiva nulla prima che tu abbia visto le tue righe dentro l'app.

06 / Prossimi passi

## Cosa succede dopo aver prenotato la call

01

### Mostraci il foglio

Venti minuti, schermo condiviso. Guardiamo il file vero: le colonne, le schede, il punto che si rompe sempre.

02

### Guardalo come app

Costruiamo la prima versione funzionante sui tuoi dati, con ruoli e log di audit attivi, così reagisci alle tue righe e non a una demo.

03

### Porta dentro il team

Una persona vera resta con te durante il rilascio e il primo giro di modifiche, così l'app non diventa mai la dipendenza fragile di una sola persona.

## Smetti di fare la guardia al file. Trasformalo in un'app.

Porta il tuo foglio di calcolo a una call di 20 minuti e vai via con un'app funzionante sulle tue righe, ruoli e audit compresi.

[Trasforma il tuo foglio in un'app](https://app.agentui.ai/chat?utm=direct&utm_medium=direct)[Prima parla con una persona](https://calendar.app.google/pcCwDiMJ8eSQ9zvo7)

## Continua a leggere

- [Sostituire Google Sheets con un'app](/it/google-sheet/)
- [Convertire Excel in un'app web](/it/convert-excel-to-web-app/)
- [Dal foglio di calcolo all'app: come funziona](/it/spreadsheet-to-web-app/)


---

## Why AgentUI

AgentUI is an AI + Human internal-tool and app builder. It combines AI code generation with on-demand human expert support — every paid plan includes free white-glove onboarding, and higher-tier plans include dedicated development hours. Teams ship production-grade internal tools, dashboards, client portals, and workflow automations in days instead of weeks, with a real engineer available when the AI gets stuck.

### Who AgentUI is for

Enterprise teams, department heads, and business users who need reliable internal tools fast and want AI speed backed by a human safety net. Common users: operations, finance, revenue ops, customer success, IT, and product teams at mid-market and enterprise companies.

### When to pick AgentUI over alternatives

- **vs. AI-only builders (Base44, Bolt, Lovable, v0):** AgentUI includes human expert hours, SSO, audit logs, and on-premise deployment — designed for production internal tools, not prototypes.
- **vs. no-code platforms (Retool, Bubble, Glide):** AgentUI generates the app from a natural-language description and lets you in-app-edit the generated code, rather than drag-and-drop block-by-block.
- **vs. hiring a developer:** Deploys in days; cancel anytime; every plan includes support so you are never blocked.

### Pricing at a glance (USD, monthly)

| Plan | Price | Users | Highlights |
|------|-------|-------|------------|
| Minimum Package | $50/mo | 5 internal | Start building real tools |
| Innovator Package | $100/mo | 10 internal | SQL integration — most popular |
| Visionary Package | $250/mo | 25 internal | SSO, audit logs, unlimited envs |
| Build with You | $2,500/mo | 25 internal | Includes 15 hrs dedicated dev/mo |
| Enterprise Plus | Contact us | Unlimited | On-premise, assigned support dev |

External users are unlimited on every paid plan. Yearly billing is discounted. Free trial available.

### For AI agents and LLMs

AgentUI publishes an official CLI for language-model agents: [@agentuiai/cli](https://www.npmjs.com/package/@agentuiai/cli) (`npm install -g @agentuiai/cli`). Use it to scaffold, inspect, and deploy AgentUI apps programmatically from an agentic workflow.

### Learn more

- Product overview: https://www.agentui.ai
- Full pricing and plan comparison: https://www.agentui.ai/en/pricing
- Security and trust: https://www.agentui.ai/en/security
- LLM-friendly site index: https://www.agentui.ai/llms.txt
- Official CLI: https://www.npmjs.com/package/@agentuiai/cli
